수출인큐베이터 입주업체 모집공고(안)

한국 수산식품의 해외시장 수출판로 개척 및 활성화를 위해 수출지원센터에서 운영하는 수출인큐베이터에 입주를 희망하는 업체를 아래와 같이 모집합니다.

1. 공고개요

□ 주최/주관 : 해양수산부/수협중앙회

□ 모집기간 : 상시모집

□ 모집지역 : [신규] 미국(뉴저지), 태국(방콕), 말레이시아(쿠알라룸푸르)

* 신규센터 개소(상반기) 후 ‘18년 하반기 입주 예정

[기존] 중국(상해, 청도, 북경), 미국(LA), 대만(가오슝), 일본(동경), 베트남(호치민)

* 공실발생시 입주 가능

□ 지원내용

ㅇ 입주계약 기간 : 6∼12개월

ㅇ 개별 사무 공간 제공, 회의실 제공

ㅇ 사무용 집기․컴퓨터․전화․인터넷 전용선 등 제공

* 전기세 및 전화료, 기타 소모품등 관리비는 업체별 개별부담

ㅇ 수출시장 개척을 위한 통역지원

ㅇ 수출희망 제품에 대한 시장 정보조사

ㅇ 수출상담 지원 및 관련업무 지원 서비스

ㅇ 계약서 작성 등 업무 관련 법률자문 제공

ㅇ 기타 유관기관 연계지원 등

□ 권리관계

ㅇ 제공된 사무공간, 사무집기(컴퓨터, 프린터 등)는 수출지원센터 소유

ㅇ 입주보증금 : 100만원

- 입주계약 종료 시 관리비 등 미납된 비용 차감 후 환급

2. 참가자격

□ 대기업을 제외한 중소 수산식품 수출업체 또는 생산 및 가공업체 (산지조합, 영어조합법인 등)

* 대기업 : 독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제14조에 따른 상호출자 제한 기업

□ 최근 5년간 식품관련 사건‧사고로 사회적 물의를 빚은 적이 없는 업체

3. 접수안내

□ 접수기간 : 상시모집

□ 접수방법 : 전자우편 접수(hwansu@suhyup.co.kr)

□ 신청 시 제출서류

- 입주신청서(붙임 양식) 1부

- 입주계획서(붙임 양식) 1부

- 서약서 1부

- 사업자 등록증(사본) 1부

- 영업허가증(사본) 1부

- 대차대조표, 손익계산서 각 1부(해당업체에 한함)

- 수출실적(‘16~’17) 증명서 1부(해당업체에 한함)

- 해당국 수출 필요서류 1부(해당업체에 한함)

- 회사소개서, 상품 카탈로그(수출용 또는 수출희망품목) 각 1부

- K·FISH 인증서류 1부(해당업체에 한함)

- 수산물품질관리사 채용 증명서류 1부(해당업체에 한함)

- 무역통계정보 제공동의서 1부(선정 후 제출)

* 무역통계정보 제공동의서(사업자 등록증, 인감증명서(원본)) 반드시 우편으로 제출

“원본 미제출 시 신청접수 불가”

* 우편 제출처 : (05510) 서울특별시 송파구 오금로 58 잠실아이스페이스 703호(신천동)

* 입주신청서 전자우편 발송 후 무역사업단(02-2240-5612)에 접수 확인

4. 평가 및 선정

□ 수출지원센터의 의견을 반영하여 심의위원회에서 평가 및 선정

ㅇ 선정 평가는 별도 심의위원회를 구성하여 실시하되, 선정된 업체에 개별통보하며 평가결과는 비공개 원칙

5. 입주계획서 작성 및 유의사항

□ 작성요령 : 본 모집공고 및 붙임자료 참고

□ 유의사항

ㅇ 제출된 계획서의 내용은 수정 또는 변경 불가

ㅇ 계획서에 기재된 내용이 사실과 다를 경우, 업체선정 대상에서 제외 되어도 이의제기 불가

ㅇ 증빙 자료 요구 항목에 대하여는 관계기관 또는 협회에서 증명·확인(입증)하는 증빙 자료를 첨부하여야 하며, 증빙자료가 첨부되지 않은 것은 무효 처리하고 추가 증빙자료의 제출은 인정하지 않음

ㅇ 계획서의 작성 페이지 수에 대한 제한 없음

ㅇ 추가자료 제출 요구 시 이에 응해야 함

ㅇ 제출된 계획서 및 제반 서류 반송 불가

6. 향후 추진일정

접수	→	평가 및 선정	→	입주계약 체결	→	입주

□ 업체 평가 및 선정 : 매월 1회

□ 입주보증금 납부 : 입주지원 약정서 체결일로부터 7영업일 이내

□ 입주 및 운영

ㅇ 입주승인 통보 후 20일 이내 입주가 부득이한 경우 현지 수출지원센터장의 허가를 받은 후, 1개월 연장 가능

＊ 상기일정은 업무진행상황에 따라 변동가능

7. 문의처

□ 공모와 관련한 사항 문의

ㅇ 무역사업단 김윤기 과장(☎02-2240-5610)

ㅇ 무역사업단 전환수 대리(☎02-2240-5612)

□ 본 공모에 이의사항이 있는 경우 본회 준법감시실(☎02-2240-2483), 감사실(☎02-2240-3383) 및 홈페이지(www.suhyup.co.kr)를 통하여 의견을 제시할 수 있음

붙임 : 1. 수출지원센터 현황

2. 수출인큐베이터 입주신청서 1부.

3. 수출인큐베이터 입주계획서 1부.

4. 서약서 1부. 끝.

2018. 4.

수산업협동조합중앙회

붙임1	수출지원센터 현황

(기준 일자 : ‘18. 4. 10)

지 역	연락처	주 소	공실현황
중국(상해)	070-5022-1320	중국 상해시 장녕구 연안서로 2299호 11층 A67-69	-
중국(청도)	070-7551-1320	중국 청도시 시남구 연아도로 10호 청도농업과기빌딩 1906호	1
중국(북경)	070-4001-1320	중국 북경시 조양구 부통동대가 1호원 3호루 13층 3단원 13 1609실	2
베트남(호치민)	070-4388-1320	베트남 호치민시 1군, 똔둑탕로 5B Landmark 7층	1
대만(가오슝)	070-4320-1320	대만 가오슝시 링야구 삼다사로 110호 9층 2호	2
일본(동경)	070-4383-1320	일본 도쿄도 미나토구 시바 3-4-15 도쿄KAL빌딩 7층	-
미국(LA)	070-4312-1320	미국 캘리포니아주 LA 윌셔대로 3770, 405호	1

붙임2	수출인큐베이터 입주신청서

○ 신청자 정보

신청자	(성명)		(직위)
	(전화)		(핸드폰)
	(팩스)		(E-mail)

○ 기본정보
① 신청지역	(1순위) (2순위) (3순위)
② 회사명	(국문)	③ 대표자명	(국문)
	(중문)		(중문)
	(영문)		(영문)
④ 사업자등록번호	- -	⑤(대표자)이메일
⑥ 사업구분		⑦주요취급품목
⑧ 회사소재지
⑨ 우편번호
⑩ 전화번호		휴대전화 번호
⑪ 팩스번호		⑫ 전년도 매출액 (단위 : 백만원)
⑬ 최근 2개년 수출실적 (단위 : USD)	16년도 :	홈페이지	해당업체에 한함
	17년도 :
⑭ 입주 희망 기간	6개월 ~ 12개월
⑮ 해당국 수출 필요서류 유무

[Notice]

① 신청지역 : 상해, 청도, 북경, LA, 가오슝, 도쿄, 호치민, 뉴저지, 방콕, 쿠알라룸푸르 중 1순위~3순위까지 신청 가능

② 회사명 : 사업자등록증 상에 기재된 명칭을 한글, 중문, 영문으로 기재

③ 대표자 : 사업자등록증 상에 기재된 대표자 명칭을 한글, 중문, 영문으로 기재

④ 사업자등록번호 : 사업자등록증 상에 기재된 등록번호

⑤ (대표자)이메일 : 회사 및 대표자 명의 이메일

⑥ 사업구분 : 수산식품수출업체, 수산물생산업체, 수산물가공업체 중 1개 선택

⑦ 주요취급품목 : 업체주요 취급 품목 기재

⑧~⑨ 회사소재지, 우편번호 : 사업자등록증 상에 기재된 업체 주소 및 우편번호 기재

⑩~⑪ 전화번호, 휴대폰번호, 팩스번호 : 본사 연락처(전화, 팩스번호) 및 담당자 연락처(휴대전화 번호) 기재

⑫ 전년도 매출액 : 2017년도 회계자료 상의 매출총액 기재

⑬ ‘16, ’17년도 수출액 : 연도별 수출총액 기재(로컬 및 마스터 수출 실적 별도 제출)

※ 수출실적 증명서 제출

⑭ 6개월부터 12개월까지 기재

⑮ 1. 중국

- 중국수출가공공장등록(수산물의 생산·가공시설등록증 )

2. 미국

- FDA 시설등록

- FDA-FOOD FACILITY REGISTRATION

3. 일본

- 대일수출활넙치양식장(K-F-JN)

- 대일수출냉장넙치육가공시설(K-F-P)

- 대일수출처리복어가공시설

- 대일수출이매패양식장(KY-OY)

4. 베트남 (KVN)

- 베트남수출수산물(KVN)

- 베트남수출활수생동물양식시설(KVA)

5. 태국

- 태국수출가공공장등록(수산물의 생산·가공시설등록증 )

○ 현지(파견) 근무자
성명	(국문) (중문) (영문)
생년월일		부서명
직위		근무 연수
해당국가 언어 구사능력 (상, 중, 하로 표시) 예시) 중국어/상

* 해당국가 언어 구사능력 증빙 자료 제출(본 공모 마감일까지 유효한 증빙 자료)

* 수집된 개인정보는 수출인큐베이터 평가 및 입주 등 인큐베이터사업을 위해 이용 되며, 작성 및 제출된 신청서는 이를 동의함으로 봅니다.

붙임3	수출인큐베이터 입주계획서

※ 다음 항목에 맞춰 핵심내용을 중심으로 자세히 작성하여 주시기 바랍니다.

※ 작성방법 : 휴먼명조 12포인트로 작성

1. 일반현황

2. 현지 진출의 목적

3. 현지 수출인큐베이터 활용 이유

4. 현지 진출코자 하는 제품 소개

5. 현지 진출 및 지사 설립 계획 등

□ 일반현황

1. 회사소개

- 회사개요

- 재무현황(결산 공고된 대차대조표, 손익계산서 첨부)

- 회사 소개서(카탈로그 등)

2. 수출입 현황

- 최근 2년간(’16년, ‘17년) 수출실적증명원(무역협회 또는 관세무역개발원) 1부

□ 현지 진출의 목적

□ 현지 수출인큐베이터 활용 이유

□ 현지 진출대상 제품 소개
(사진첨부)	상품명
	주재료
	용 량
	설명
(사진첨부)	상품명
	주재료
	용 량
	설명
(사진첨부)	상품명
	주재료
	용 량
	설명
비 고

□ 현지 진출 및 지사 설립 계획 등

붙임4	서약서

서   약   서

본 업체는 수협중앙회가 운영하는 수출인큐베이터 입주를 희망함에 있어 다음 사항을 준수하고 어떠한 이의도 제기하지 않을 것을 서약합니다.

1. 수출인큐베이터 입주와 관련하여 귀 회에서 요구하는 사항은 특별한 사유가 없는 한 즉시 응한다.

2. 입주신청서 및 계획서에 기재된 내용이 사실과 다를 경우에는 업체선정 대상에서 제외되어도 이의를 제기하지 않는다.

3. 각종 서류제출에 소요되는 모든 비용은 본 업체가 부담하며, 제출된 서류는 반환을 요구하지 않는다.

4. 업체 선정기준, 평가방법, 평가과정, 평가결과에 대하여 승복하고 이의를 제기하지 않는다.

2018년      월       일

서약인  업체명 :

대표자 :               (인)