광양시 공고 제2024-6호

광양시 외국인 계절근로자 모집 공고(상반기)

농촌지역 인력문제 해결을 위한 외국인 계절근로 프로그램 추진을 위해 아래와 같이 외국인 계절근로자를 모집 공고합니다.

1. 모집개요

□ 모집기간 : 2024. 1. 2. ~ 1. 19.(18일간)

- 신청서류 접수 기간 : 2024. 1. 17. ~ 1. 19.(3일간)

□ 모집인원 : 남 43명, 여 18명(부부 지원 가능)

□ 근무기간 : 입국일로부터 5개월(사증 종류 : E-8-2(단수))

□ 근무분야 : 농업분야(농업분야 외 근무 불가)

- 시설원예 하우스 등 농작업 및 작물관리, 종묘재배 등

□ 신청장소 : 광양시 광양읍 인덕로 1100, 제2청사 2층 농업정책과

□ 신청방법

- 모집기간 내 신청서류를 준비하여 신청서류 접수 기간

(1. 17. ~ 1. 19.)에 방문 제출(우편 및 e-mail 제출 등 불가)

- 신청서류 제출 기간 이외 신청 접수 불가

□ 신청자격(추천인) : 공고일 현재 광양시에 거주하는 결혼이민자*

※ 결혼이민(F-6) 체류자격으로 광양에 거주 중인 사람 또는 국민과 결혼을 사유로 영주(F-5) 체류자격이나 대한민국 국적을 취득한 광양 거주자

※ 단, 전에 추천한 외국인 계절근로자가 무단이탈 및 불법체류한 경우 추천 불가.

□ 피추천자(계절근로자)

- 결혼이민자의 본국 거주 4촌 이내 친척(사촌의 배우자 포함)

- 나이 : 만 19세 이상 ~ 만 40세 미만

- 직업 : 농업 분야 종사자

- 신체 건강하고 범죄사실이 없으며 대한민국 입국 및 사증 발급에 이상이 없는 자

※ 활동성 결핵 환자, 전염병 환자(코로나19 감염자 및 의심자 포함), 마약복용자, 매독 등 기타 공중위생에 위해를 끼칠 우려가 있는 경우와 사증발급인정서 신청일 현재 임신 중이거나 1년 이내 출산한 사람은 계절근로 참여 대상에서 제외

2. 구비서류

○ 신청서 1부

○ 여권사본 1부

○ 본국에서 농업분야 종사 증빙 서류 1부

○ 증명사진 1부(흰색바탕 3.5cm*4.5cm)

○ 가족관계 서류

- 본국 행정기관에서 발급한 호적부‧출생증명서 등으로 결혼이민자와 외국인 계절근로자 간의 관계가 분명하게 확인 가능하도록 서류 제출

- 관계가 확인이 안 될 경우, 추가적으로 서류 제출을 요청할 수 있음.

- 예를 들어, 베트남의 경우에는

1. 동생을 추천하는 경우 : 추천인 출생증명서(원본사본, 한글번역본),

동생 출생증명서(원본사본, 한글번역본), 동생 가족관계등록부

(호적부)(원본사본, 한글번역본)

2. 언니의 자녀(조카)를 추천하는 경우 : 추천인 출생증명서(원본사본,

한글번역본), 언니 출생증명서(원본사본, 한글번역본), 언니 가족

관계등록부(호적부)(원본사본, 한글번역본), 언니의 혼인증명서

(원본사본, 한글번역본), 언니의 자녀(조카) 출생증명서, 언니의

자녀(조카) 가족관계등록부(호적부)(원본사본, 한글번역본)

○ 추천인 증명서류

- 추천인 기본증명서(귀화 전인 외국인은 외국인등록확인증 제출), 추천인 가족관계등록부(귀화 전인 외국인은 다른 가족이름으로 발급 제출), 추천인 혼인관계증명서, 주민등록 등본, 신분증 사본

※ 한글번역본은 번역자의 도장 날인이 되어있어야 하며, 반드시 원본 정보와 일치하여야 함.(개인번역 불가)

※ 구비서류가 미비할 경우 선정에서 제외될 수 있음.

※ 모집기간 내 발급된 서류에 한하여 인정.

각 나라의 영사관 공증 필요.

2024년  1월  2일

광    양    시    장

【붙임2】

계절근로 참여 신청서(결혼이민자의 가족‧친척)

(SEASONAL WORKER APPLICATION FORM, 外籍季节性工人应聘申请书)

□ 신청자(APPLICANT, 申请人)

성 명 Name 姓名			국적 Nationality 国籍			성별 Gender 性别		[ ]남（男） [ ]여（女）
생년월일 Date of Birth 出生日期					직업 Occupation 职业
본국 주소 Address In Home Country 本国地址					연 락 처 Phone No. 联系方式

□ 계절근로 신청 지역 및 기간 (DETAILS OF SEASONAL WORK, 欲工作地区和欲工作时间)

희망 근로지역(欲工作地区) (Desired Place of Seasonal Work)	광양시
희망 근로기간(欲工作时间) (Desired Period of Seasonal Work)	2024. . . ~ 2024. . .

□ 추천자(DETAILS OF RECOMMENDER, 推荐人)

성 명 Name In Full 姓名		외국인등록번호 또는 주민등록번호 Registration No. 韩国外国人登记号或居民身份证号
연 락 처 Phone No. 联系方式		신청인과의 관계 Relation to applicant 与申请人关系

본인은 2024년도 계절근로 프로그램 참여를 신청합니다.

I hereby apply to work as a Seasonal Worker in year  2024 .

本人特此申请参加大韩民国 2024 年度外籍季节性工人项目。

신청일자 Date of Application 申请日期	신청자 Applicant 申请人	서명 또는 인 Signature or Seal 签或章

사증발급 신청을 위한 정보(근로자 정보)

(미작성 시 계절근로 참여 제외될 수 있음)

○ 국가신분증번호 :

○ 여권종류 : 일반( ) , 관용( ), 외교( ), 기타( )

○ 현거주지(반드시 영어로 작성)

:         street          city          state

○ 현지연락처 : (일반전화)         (휴대전화)

○ E-MAIL(반드시 작성) :

○ 혼인사항 : 미혼( ), 기혼( ), 이혼( )

○ 배우자 : 성(         ), 명(          )

○ 배우자 생년월일 및 국적 : (생년월일)       (국적)

○ 자녀유무 : 유( ), 무( ), 자녀수 :   명

○ 근로자 학력 : 고졸( ), 대졸( ), 석사/박사( ), 기타( )

○ 학교명 및 소재지 :

○ 직업 : (회사명)             (소재지)

○ 과거 5년간 방한 경력 : 아니오( ), 예( )

○ 한국 이외에 과거 5년간 여행한 국가 : 아니오( ), 예( )

< 제출서류 >

신청서, 여권사본, 흰색바탕 증명사진 1장(3.5cm×4.5cm), 추천인 출생증명서(원본사본, 한글번역본), 근로자 출생증명서(원본사본, 한글번역본), 근로자 가족관계등록부(호적부)(원본사본, 한글번역본), 추천인 기본증명서(귀화 전인 경우 외국인등록확인증), 추천인 가족관계증명서, 추천인 혼인관계증명서, 추천인 주민등록등본, 추천인 신분증 사본

언니의 조카를 추천하는 경우(예시) : 위 서류에 언니 혼인증명서(원본사본, 한글번역본), 언니 가족관계등록부(원본사본, 한글번역본) 추가 제출

※ 한글번역본은 번역자의 도장 날인이 되어있어야 하며, 반드시 원본 정보와 일치하여야 함.

□ 계절근로 프로그램 세부절차 흐름도

【세부절차 흐름도(요약)】

	① 운영계획 수립	▶	② 사전절차 이행	▶	③ 도입 신청
	계절근로자 수급 방식, 제도 운영 방식 결정		내국인 구인 공고 고용주 모집 등		지자체 → 출입국관서
▶	④ 사전 심사	▶	⑤ 배정규모 확정	▶	⑥ 고용주 배치
	출입국관서		배정심사협의회		고용주-계절근로자 간 표준근로계약 체결
					※ 7일 소요
▶	⑦ 사증발급인정서 신청	▶	⑧ 사증 신청 및 발급	▶	⑨ 계절근로자 입국
	지자체 → 출입국관서 ※ 비자포털 신청(온라인)		계절근로자 → 재외공관 ※ 방문 신청		추천인 인솔 ※ 코로나19 격리‧PCR검사 지자체 통보
	※ 10일 가량 소요		※ 15일 가량 소요
▶	⑩ 고용주‧근로자 교육	▶	⑪ 계절근로 시작	▶	⑫ 계절근로자 출국
	지자체 및 관계기관		마약검사 실시, 외국인등록		추천인 인솔 지자체 통보

※ 고용주 배정부터 입국까지 최소 30일 정도 소요됨