이 자료는 배부 즉시 보도 가능합니다.

보 도 자 료

News Release

일련번호 : 2025-04

육군 제31보병사단

담당자 : 6급 김국전

☎  062)260-6652

HP 010-3020-9792

2025. 2. 4.(화)

참고 사진 : 2장

purezza@mnd.go.kr

총 4쪽입니다.

4 -

육군 제31보병사단, 2025년 혹한기 훈련 돌입!

- 2월 10일 (월)~14일 (금), 광주·전남 일원에서 혹한기 훈련 실시 -

- 동계 전투준비태세, 전·평시 작계시행능력 향상 위해 지역 주민들의 양해와 협조 당부 -

○ 육군 제31보병사단 (이하 31사단) 은 오는 2월 10일 (월) 부터 14일 (금) 까지 광주·전남 일원에서 2025년 혹한기 훈련을 실시합니다.

○ 이번 훈련은 “다양한 형태의 적 위협에 대비하여 완벽한 동계 전투준비태세를 확립하고, 동계 전투현장에서 전·평시 작전계획 시행능력을 숙달”하기 위해 시행됩니다.

○ 특히, 이번 훈련 간 실전적인 상황묘사를 위해 해상·내륙에서 대항군을 운용하며, 주·야간 병력 및 장비가 실제 기동할 예정입니다. 다소 불편하시더라도 시민 여러분의 양해와 적극적인 협조를 당부드립니다.

○ 또한, 훈련 기간 중 국가·군사 중요시설 위치를 물어보는 등 수상한 사람 및 장비를 발견하시거나 기타 의문스러운 상황이 있을 경우 가까운 군부대로 지체없이 신고(국번없이 ☎1338)  해주시기 바랍니다.

○ 31사단은 광주ㆍ전남을 수호하는 호남의 방패로서 이번 훈련을 통해 국민의 생명과 재산을 지키는 군 본연의 임무를 완벽하게 수행하는 “강하고 스마트한 최정예 충장부대”로 지속 발전하겠습니다.

다시 한번 주민 여러분의 따뜻한 관심과 응원을 당부드립니다.  <끝>

※ 붙임: 사진, 홈페이지, SNS홍보물, 텍스트 전광판 문구 (예시)

※ 보도 참고 사진

<육군 제31보병사단은 2월 10일 (월) ∼ 14일 (금)까지 광주·전남 일원에서 2025년 혹한기 훈련을 실시합니다.>

※ 홈페이지 및 SNS홍보물

※ 텍스트 전광판, 방송 자막 문구

육군 제31보병사단, ’25. 2. 10. (월) ∼ 14. (금)까지 광주·전남 일원에서 혹한기 훈련 실시! 병력 및 장비 실제 기동예정으로 지역 주민들의 양해와 적극적인 협조 바랍니다.

※ 전광판 문구

육군 제31보병사단, 광주·전남 일원에서 2025년 혹한기 훈련 실시

◯ 기간: ’25. 2. 10. (월) ∼ 14. (금) / 5일간(주·야간)

◯ 장소: 광주·전남 일원 (해상 포함 임의지역 병력 및 장비 실제 기동 예정)

◯ 내용: 동계 전투준비태세 확립 및 전·평시 작전계획 시행능력 숙달

훈련기간 실제 병력 및 장비가 기동할 예정이니 지역 주민들의 양해와

적극적인 협조를 부탁드립니다.

※ 육군 제31보병사단은 지역방위 소임을 다하기 위해 최선을 다하겠습니다.

말과 행동이 수상한 사람 및 장비 발견 또는 기타 문의 시 국번 없이 ☏1338